Приложение
к постановлению администрации
Толмачёвского городского поселения
Лужского муниципального района
Ленинградской области
от 26.11.2015г. № 528.
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
по предоставлению муниципальной услуги
«Заключение договоров аренды и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов) нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области»
111. Общие положения
1.1. Административный регламент по предоставлению муниципальной услуги «Заключение договоров аренды и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов) нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области» (далее – Регламент) разработан в целях повышения качества предоставления и доступности муниципальной услуги «Заключение договоров аренды и договоров безвозмездного пользования нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области» (далее муниципальная услуга), создания комфортных условий для получения муниципальной услуги, определяет сроки и последовательность действий (административных процедур) при предоставлении муниципальной услуги.
2. Стандарт предоставления муниципальной услуги
2.1.Наименование муниципальной услуги – «Заключение договоров аренды и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов) нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области».
2.2. Наименование органа, предоставляющего муниципальную услугу: администрация Толмачёвского городского поселения Лужского муниципального района Ленинградской области (далее – Администрация).
2.3. Результат предоставления муниципальной услуги:
- при передаче имущества, находящегося в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области (далее - муниципальное имущество) в аренду – заключение с заявителем договора аренды;
- при продлении действующих договоров, изменении условий действующих договоров – заключение с заявителем дополнительного соглашения к договорам аренды;
- при передаче имущества, находящегося в муниципальной собственности муниципального образования «Толмачёвское городское поселение» Лужского муниципального района Ленинградской области (далее - муниципальное имущество) в безвозмездное пользование– заключение с заявителем договора безвозмездного пользования;
- при отказе в передаче муниципального имущества, в аренду, безвозмездное пользование, в продлении действующих договоров, изменении условий действующих договоров аренды, письменное мотивированное уведомление об отказе в передаче муниципального имущества в аренду, безвозмездное пользование, в продлении действующих договоров, изменении условий действующих договоров аренды.
2.4. Срок предоставления муниципальной услуги:
Муниципальная услуга предоставляется в течение 30 календарных дней со дня регистрации обращения.
2.5. Правовые основания для предоставления муниципальной услуги:
Конституция Российской Федерации;
- Гражданский кодекс Российской Федерации;
- Федеральный закон от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации»;
- Федеральный закон от 26 июля 2006 года № 135-ФЗ «О защите конкуренции»;
- Федеральный закон от 24 июля 2007 года № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации»;
- Федеральный закон от 02 мая 2006 года № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращения граждан» Российской Федерации»;
- Устав Толмачевского городского поселения;
- Настоящий Регламент.
2.6. Заявление с документами может предоставляться лично заявителем (или его уполномоченным представителем) в Администрацию в рабочие дни.
2.6.1. Адрес: 188255, Ленинградская область, Лужский район, Толмачёвское городское поселение, г.п.Толмачёво, ул.Толмачёва д.26 «В».
Тел/факс 88137274368
Тел. 881372 74265
(E-mail): admtolma4ev@mail.ru
1.6.2. График работы:
Понедельник-пятница: с 8.00 до 17.15
Перерыв на обед: с 12.00 до 13.00
Выходные дни: суббота, воскресенье
1.6.3. Приемные дни
Глава администрации
Вторник: с 08.00 до 12.00
Специалисты администрации
Вторник-четверг : с 09.00 до 12.00
Перерыв на обед: с 12.00 до 13.00
Выходные дни: суббота, воскресенье
Продолжительность рабочего дня, непосредственно предшествующего нерабочему праздничному дню, уменьшается на один час.
2.6.4. Адрес портала государственных и муниципальных услуг (функций) Ленинградской области:http://gu.lenobl.ru/Pgu/.
Электронный адрес официального сайта органа местного самоуправления http://gptolmachevo.ru/.
2.6.5. Исчерпывающий перечень документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги для юридического лица, индивидуального предпринимателя:
- заявление в Администрацию (Приложение № 1).
- копии учредительных документов со всеми изменениями и дополнениями на дату подачи заявления (для юридических лиц);
- копии свидетельства о внесении записи в единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей;
- копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе;
- выписка из единого государственного реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на дату подачи заявления, выданная налоговым органом по месту учета заявителя;
- копия документа, удостоверяющего личность руководителя юридического лица или индивидуального предпринимателя;
- документ, подтверждающий полномочия руководителя (для юридического лица);
2.6.6. для физического лица (за исключением индивидуального предпринимателя):
- заявление в Администрацию (Приложение № 1).
- копия документа, удостоверяющего личность;
- копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации.
К заявлению предоставляется документ, подтверждающий статус заявителя как субъекта малого и среднего предпринимательства в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона от 24 июля 2007 года № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации», в случае заключения договора аренды на новый срок.
В случае подачи заявления представителем заявителя, предъявляется надлежащим образом оформленная доверенность.
Заявители или их полномочные представители представляют оригиналы вышеперечисленных документов, либо их копии, заверенные нотариально, либо их копии с приложением оригиналов.
Если представленные копии документов нотариально не заверены, специалист администрации, сверив копии документов с их подлинными экземплярами, выполняет на них запись об их соответствии подлинным экземплярам, заверяет своей подписью и возвращает подлинники заявителю.
2.6.7. Для продления ранее заключенного договора аренды, безвозмездного пользования муниципального имущества к заявлению прилагаются:
- выписка из единого государственного реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на дату подачи заявления, выданная налоговым органом по месту учета заявителя;
- заверенные копии учредительных документов, в которых произошли изменения;
- документ, подтверждающий статус заявителя как субъекта малого и среднего предпринимательства в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона от 24 июля 2007 года № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации», в случае продления договора аренды.
2.6.8. Для изменения условий договора по инициативе арендатора, арендатор предоставляет заявление с приложением документов (при необходимости), обосновывающих обращение заявителя об изменении условий договора аренды, безвозмездного пользования муниципального имущества.
2.6.9. Исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с законодательными или иными нормативными правовыми актами для предоставления муниципальной услуги, находящихся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления и подведомственных им организаций и подлежащих представлению в рамках межведомственного взаимодействия.
Администрация в рамках межведомственного информационного взаимодействия для предоставления муниципальной услуги запрашивает следующие документы:
- выписка из единого государственного реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на дату подачи заявления, выданная налоговым органом по месту учета заявителя;
2.7. Заявителю не может быть отказано в приеме документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги – передача муниципального имущества в аренду, безвозмездное пользование, продление действующих договоров, изменение условий действующих договоров.
2.8. Перечень оснований для отказа в предоставлении муниципальной услуги:
Заявителю может быть отказано в предоставлении муниципальной услуги в следующих случаях:
1. в собственности муниципального образования отсутствуют объекты муниципального имущества, которые могут быть предоставлены в аренду, безвозмездное пользование;
2. заявитель, ранее выступая арендатором, ссудополучателем нарушал условия договора аренды, ссуды в том числе в части соблюдения сроков внесения арендной платы (в случае заключения договора на новый срок);
3. наличие в предоставленных документах сведений, не соответствующих действительности или предоставлен не полный пакет документов;
4. наличие нескольких заявлений, представленных на одно и то же муниципальное имущество, разными заявителями;
5. отсутствие оснований для предоставления муниципального имущества в аренду, безвозмездное пользование;
6. заявитель не является лицом, которое в соответствии с действующим законодательством имеет право на заключение договора аренды муниципального имущества без торгов.
2.9. Размер платы, взимаемой с заявителя при предоставлении муниципальной услуги:
Муниципальная услуга предоставляется бесплатно.
2.10. Максимальный срок ожидания в очереди при подаче запроса о предоставлении муниципальной услуги и при получении результата предоставления муниципальной услуги не должен превышать 15 минут.
2.11.Срок регистрации запроса заявителя о предоставлении муниципальной услуги в день обращения.
2.12. Требования к помещениям, в которых предоставляется муниципальная услуга, к залу ожидания, местам для заполнения запросов о предоставлении муниципальной услуги, информационным стендам с образцами их заполнения и перечнем документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги
2.12.1. Требования к зданиям и прилегающим территориям: имеется удобный освещенный вход в помещение, оборудованная площадка для парковки автомобиля. Вход в здание оборудован вывеской с полным наименованием. Информация о режиме Администрации и номера телефонов для справок располагаются на видном месте.
2.12.2. Требования к размещению и оформлению помещения, обеспеченность мебелью и оборудованием:
Помещение, в котором осуществляется прием граждан, обеспечивает:
- комфортное расположение заявителя и специалиста;
- возможность и удобство оформления заявителем письменного обращения;
- телефонную связь, факс, компьютер с доступом к сети Интернет, электронный адрес;
- доступ к основным нормативным правовым актам, регламентирующим порядок предоставления муниципальной услуги;
- наличие письменных принадлежностей и бумаги формата А4.
2.12.3. Требования к размещению и оформлению визуальной, текстовой информации.
На информационных стендах в помещении, предназначенном для приема документов, размещена следующая информация:
-извлечения из законодательных и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы, регламентирующие порядок предоставления муниципальной услуги, права и ответственность специалиста и заявителя;
- текст настоящего административного регламента с приложениями;
блок-схема последовательности административных процедур при исполнении муниципальной услуги;
- образец оформления запроса, необходимого для предоставления муниципальной услуги, и требования к нему;
- месторасположение, график (режим) работы, номера телефонов;
- основания для отказа в предоставлении муниципальной услуги;
- порядок обжалования решений, действий или бездействия должностных лиц.
2.12.4. Требования к местам для информирования заявителей, получения информации и заполнения необходимых документов:
Места для информирования заявителей оборудованы информационными стендами с образцами заполнения запросов (заявлений), столом, бланками заявлений, шариковой ручкой.
Текст размещаемых на стендах материалов напечатан удобным для чтения шрифтом, основные моменты и наиболее важные места выделены.
Стенды доступны для ознакомления заявителя с информацией, правильно освещены.
2.12.5. Требования к местам для ожидания заявителей.
Места ожидания оборудованы стульями и скамейками. Отвечают санитарным правилам и нормам по чистоте, освещенности, тепловому режиму. Имеется естественное проветривание. Санузлы во время приема открыты и отвечают требованиям санитарных правил и нормативов.
2.12.6. Требования к местам для приема заявителей.
Кабинет приема заявителей оборудован столом и стульями, отвечает санитарным правилам и нормативам по чистоте, освещенности, тепловому режиму, имеет естественное проветривание.
При организации рабочих мест для специалистов предусмотрена возможность свободного входа и выхода из помещения при необходимости.
2.13. Показатели доступности и качества муниципальных услуг.
Сведения о местонахождении администрации, контактных телефонах размещаются:
- на информационных стендах администрации Толмачёвского городского поселения;
- в справочно-информационных службах и изданиях.
Сведения о местонахождении, контактных телефонах органов, в которых заявители могут получить документы, необходимые для получения муниципальной услуги, размещены в справочно-информационных службах и изданиях или сообщаются специалистом администрации.
Сведения о графике (режиме) работы администрации сообщаются по телефону, а также размещены:
- на странице официального сайта Администрации;
- на информационном стенде в здании Администрации;
- блок-схемы (при наличии) и краткое описание порядка исполнения функции;
- образцы документов, необходимых для исполнения функции, и требования к ним (при необходимости);
- график приема специалистами отдела заявителей;
- иная информация по предоставлению услуги.
Для получения сведений о прохождении документов заявителем указываются (называются) дата и входящий номер, проставленные в полученной при подаче документов расписке. Заявителю предоставляются сведения о том, на каком этапе (в процессе выполнения какой административной процедуры) находится предоставление муниципальной услуги.
2.14. Иные требования, в том числе учитывающие особенности предоставления муниципальной услуги в электронной форме.
Процедура предоставления муниципальной услуги в электронной форме включает в себя следующие административные действия:
При предоставлении муниципальной услуги:
- по рассмотрению Заявления (письменного или в электронной форме) - непосредственного взаимодействия заявителя с должностным лицом администрации, как правило, не требуется;
- в форме личного приема - взаимодействие заявителя с должностным лицом администрации требуется при записи на личный прием и в ходе личного приема.
2.15. Иные требования, в том числе учитывающие особенности предоставления муниципальной услуги в многофункциональном центре предоставления муниципальных услуг.
2.15.1. Предоставление муниципальной услуги посредством МФЦ осуществляется в подразделениях государственного бюджетного учреждения Ленинградской области «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг» (далее – ГБУ ЛО «МФЦ») при наличии вступившего в силу соглашения о взаимодействии между ГБУ ЛО «МФЦ» и Администрацией. Предоставление муниципальной услуги в иных МФЦ осуществляется при наличии вступившего в силу соглашения о взаимодействии между ГБУ ЛО «МФЦ» и иным МФЦ.
2.15.2. Иные требования, в том числе учитывающие особенности предоставления муниципальной услуги в МФЦ и через ПГУ ЛО.
2.15.3. В случае подачи документов для получения услуги посредством МФЦ специалист МФЦ, осуществляющий приём документов, представленных для получения услуги, выполняет следующие действия:
- определяет предмет обращения;
- проводит проверку полномочий лица, подающего документы;
- проводит проверку правильности заполнения заявления и соответствия представленных документов требованиям, указанным в пункте 2.10 административного регламента;
- осуществляет сканирование представленных документов, формирует электронное дело, все документы которого связываются единым уникальным идентификационным кодом, позволяющим установить принадлежность документов конкретному заявителю и виду обращения за муниципальной услугой;
- заверяет электронное дело своей электронной цифровой подписью (далее - ЭЦП);
- направляет копии документов и реестр документов в Сектор:
а) в электронном виде (в составе пакетов электронных дел) в день обращения заявителя в МФЦ;
б) на бумажных носителях (в случае необходимости обязательного предоставления оригиналов документов) – в течение 3 рабочих дней со дня обращения заявителя в МФЦ, посредством курьерской связи, с составлением описи передаваемых документов, с указанием даты, количества листов, фамилии, должности и подписанные уполномоченным специалистом МФЦ.
При обнаружении несоответствия документов требованиям настоящего административного регламента специалист МФЦ, осуществляющий прием документов, уведомляет заявителя (уполномоченное лицо) о наличии препятствий к приему заявки и возвращает документы заявителю (уполномоченному лицу) для устранения выявленных недостатков.
2.15.4. По окончании приёма документов специалист МФЦ выдает заявителю расписку в приёме документов.
2.15.5. При обращении гражданина в орган местного самоуправления, предоставляющий муниципальную услугу, посредством МФЦ и при указании заявителем места получения ответа (результата предоставления муниципальной услуги) в МФЦ, ответственный специалист Сектора органа местного самоуправления, предоставляющего муниципальную услугу, направляет в МФЦ документы, являющиеся результатом предоставления муниципальной услуги, для их последующей передачи заявителю в срок не более одного рабочего дня со дня их регистрации в органе местного самоуправления, предоставляющего муниципальную услугу, и не позднее двух рабочих дней до окончания срока предоставления муниципальной услуги.
Специалист МФЦ, ответственный за выдачу документов, являющихся результатом предоставления муниципальной услуги, указанных в пункте 2.3. административного регламента и полученных от Сектора, в день их получения сообщает заявителю о принятом решении по телефону (с записью даты и времени телефонного звонка), а также о возможности получения документов в МФЦ.
2.16. Особенности предоставления муниципальной услуги в электронном виде.
Деятельность ПГУ ЛО по организации предоставления муниципальной услуги осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг».
2.16.1. Для получения муниципальной услуги через ПГУ ЛО заявителю необходимо предварительно пройти процесс регистрации в Единой системе идентификации и аутентификации (далее – ЕСИА).
2.16.2. Муниципальная услуга может быть получена через ПГУ ЛО следующими способами:
с обязательной личной явкой на прием в орган местного самоуправления;
без личной явки на прием в орган местного самоуправления.
2.16.3. Для получения муниципальной услуги без личной явки на приём в орган местного самоуправления заявителю необходимо предварительно оформить квалифицированную ЭП для заверения заявления и документов, поданных в электронном виде на ПГУ ЛО.
2.16.4. Для подачи заявления через ПГУ ЛО заявитель должен выполнить следующие действия:
пройти идентификацию и аутентификацию в ЕСИА;
в личном кабинете на ПГУ ЛО заполнить в электронном виде заявление на оказание услуги;
приложить к заявлению отсканированные образы документов, необходимых для получения услуги;
в случае, если заявитель выбрал способ оказания услуги без личной явки на прием в орган местного самоуправления - заверить заявление и прилагаемые к нему отсканированные документы (далее - пакет электронных документов) полученной ранее квалифицированной ЭП;
в случае, если заявитель выбрал способ оказания услуги с личной явкой на прием в орган местного самоуправления - заверение пакета электронных документов квалифицированной ЭП не требуется;
направить пакет электронных документов в орган местного самоуправления посредством функционала ПГУ ЛО.
2.16.5. В результате направления пакета электронных документов посредством ПГУ ЛО в соответствии с требованиями пункта 2.6., автоматизированной информационной системой межведомственного электронного взаимодействия Ленинградской области (далее - АИС «Межвед ЛО») производится автоматическая регистрация поступившего пакета электронных документов и присвоение пакету уникального номера дела. Номер дела доступен заявителю в личном кабинете ПГУ ЛО.
2.16.6. При предоставлении муниципальной услуги через ПГУ ЛО, в случае если заявитель подписывает заявление квалифицированной ЭП, специалист органа местного самоуправления; выполняет следующие действия:
формирует пакет документов, поступивший через ПГУ ЛО, и передает ответственному специалисту органа местного самоуправления наделенному в соответствии с должностным регламентом функциями по выполнению административной процедуры по приему заявлений и проверке документов, представленных для рассмотрения;
после рассмотрения документов и утверждения решения о предоставлении муниципальной услуги (отказе в предоставлении) заполняет предусмотренные в АИС «Межвед ЛО» формы о принятом решении и переводит дело в архив АИС "Межвед ЛО";
уведомляет заявителя о принятом решении с помощью указанных в заявлении средств связи, затем направляет документ почтой либо выдает его при личном обращении заявителя.
2.16.7. При предоставлении муниципальной услуги через ПГУ ЛО, в случае если заявитель не подписывает заявление квалифицированной ЭП, специалист органа местного самоуправления выполняет следующие действия:
формирует пакет документов, поступивший через ПГУ ЛО и передает ответственному специалисту органа местного самоуправления наделенному в соответствии с должностным регламентом функциями по выполнению административной процедуры по приему заявлений и проверке документов, представленных для рассмотрения;
формирует через АИС «Межвед ЛО» приглашение на прием, которое должно содержать следующую информацию: адрес органа местного самоуправления в который необходимо обратиться заявителю, дату и время приема, номер очереди, идентификационный номер приглашения и перечень документов, которые необходимо представить на приеме. В АИС «Межвед ЛО» дело переводит в статус «Заявитель приглашен на прием».
В случае неявки заявителя на прием в назначенное время заявление и документы хранятся в АИС «Межвед ЛО» в течение 30 календарных дней, затем специалист органа местного самоуправления, наделенный в соответствии с должностным регламентом функциями по приему заявлений и документов через ПГУ ЛО переводит документы в архив АИС «Межвед ЛО».
В случае, если заявитель явился на прием в указанное время, он обслуживается строго в это время. В случае, если заявитель явился позже, он обслуживается в порядке живой очереди. В любом из случаев ответственный специалист органа местного самоуправления ведущий прием, отмечает факт явки заявителя в АИС "Межвед ЛО", дело переводит в статус "Прием заявителя окончен".
После рассмотрения документов и утверждения решения о предоставлении муниципальной услуги (отказе в предоставлении) заполняет предусмотренные в АИС «Межвед ЛО» формы о принятом решении и переводит дело в архив АИС "Межвед ЛО";
Специалист органа местного самоуправления уведомляет заявителя о принятом решении с помощью указанных в заявлении средств связи, затем направляет документ почтой либо выдает его при личном обращении заявителя.
2.16.8. В случае поступления всех документов, указанных в пункте 2.6. настоящего административного регламента, и отвечающих требованиям, указанным в пункте 2.6 настоящего административного регламента, в форме электронных документов (электронных образов документов), удостоверенных квалифицированной ЭП, днем обращения за предоставлением муниципальной услуги считается дата регистрации приема документов на ПГУ ЛО.
В случае, если направленные заявителем (уполномоченным лицом) электронное заявление и документы не заверены квалифицированной ЭП, днем обращения за предоставлением муниципальной услуги считается дата личной явки заявителя в орган местного самоуправления с предоставлением документов, указанных в пункте 2.6 настоящего административного регламента.
3. Состав, последовательность и сроки выполнения
административных процедур, требования к порядку их выполнения, в том числе особенности выполнения административных процедур в электронной форме
3.1. Описание последовательности действий при предоставлении муниципальной услуги.
3.1.1. Предоставление муниципальной услуги включает в себя следующие административные процедуры:
- прием документов, необходимых для оказания муниципальной услуги,
- рассмотрение принятых документов;
- принятие решения о предоставлении муниципальной услуги;
- оформление договора аренды муниципального имущества;
- оформление договора безвозмездного пользования муниципальным имуществом;
- оформление дополнительных соглашений к договорам аренды, безвозмездного пользования муниципальным имуществом.
3.1.2. Прием и регистрация заявления и документов.
Основанием для начала исполнения административной процедуры является представление Заявителем заявления с приложением документов в приемную администрации лично или почтовым отправлением.
Прием заявлений получателей услуги осуществляется в рабочие дни: понедельник – пятница: с 8.00 до 17.00; перерыв на обед с 12.00 до 13.00.
Специалист регистрирует заявление с приложенными документами в журнале входящей корреспонденции в электронном виде путем присвоения входящего номера и даты поступления документа, при необходимости на экземпляре заявителя ставится отметка о принятии заявления.
Глава Администрации рассматривает поступившее заявление, выносит резолюцию и направляет заявление в отдел управления муниципальным имуществом.
Специалист Администрации в день поступления в Администрацию регистрирует заявление с приложенными документами в журнале входящей корреспонденции в электронном виде путем присвоения входящего номера и даты поступления документа.
Глава Администрации в течение рабочего дня, рассматривает обращение и определяет ответственного специалиста - исполнителя по данному заявлению.
3.1.3.Рассмотрение принятых документов.
Основанием для рассмотрения является принятое и зарегистрированное заявление с прилагаемыми к нему документами.
Специалист рассматривает заявление с прилагаемыми документами в течение 5 рабочих дней.
В случае выявления противоречий, неточностей в представленных на рассмотрение документах, либо непредставления полного комплекта документов, специалист должен связаться с заявителем по телефону (при указании последнего в заявлении), ясно изложить противоречия, неточности в представленных документах, назвать недостающие документы, и указать на необходимость устранения данных недостатков в срок, не превышающий три рабочих дня со дня уведомления.
В случае, если в течение трех рабочих дней указанные замечания не устранены, а так же при невозможности связаться с заявителем по телефону, специалист готовит письмо о необходимости устранения указанных замечаний в течение пятнадцати рабочих дней со дня получения заявителем уведомления. При этом срок рассмотрения поступившего заявления начинает исчисляться заново со дня устранения замечаний. В случае, если замечания не устранены в указанный срок, специалист готовит письменный отказ в предоставлении муниципальной услуги.
3.1.4.Принятие решения о предоставлении муниципального имущества в аренду (без проведения торгов), безвозмездное пользование, продлении и изменения условий договоров аренды муниципального имущества.
3.1.4.1.Предоставление муниципальной услуги по предоставлению муниципального имущества в аренду (без проведения торгов), безвозмездное пользование, а также продления, изменения условий действующих договоров аренды муниципального имущества, договоров безвозмездного пользования муниципальным имуществом осуществляется на основании постановления Администрации.
1) В случае принятия положительного решения:
– право аренды, безвозмездного пользования муниципальным имуществом предоставляется заявителю путем заключения с ним договора аренды муниципального имущества либо договора безвозмездного пользования муниципальным имуществом;
– продление или изменение условий действующих договоров аренды, безвозмездного пользования муниципальным имуществом оформляется дополнительным соглашением к договору аренды, безвозмездного пользования муниципальным имуществом
2) При отрицательном решении комиссии – заявителю направляется письменное мотивированное уведомление об отказе в передаче муниципального имущества в аренду, безвозмездное пользование, в продлении или изменении условий договора в сроки, установленные Административным регламентом.
3.1.5. Оформление договора аренды.
3.1.5.1.Специалист Администрации, в соответствии с Типовой формой, в срок не позднее 5 рабочих дней со дня выхода постановления оформляет проект договора аренды муниципального имущества (Приложение 2).
Договор со стороны Арендодателя подписывает глава администрации, после чего специалист направляет Арендатору с сопроводительным письмом для дальнейшего подписания и согласования подготовленный проект договора с приложением:
- акта приема-передачи муниципального имущества;
- планировки объекта недвижимости передаваемого в аренду (при необходимости);
- расчета размера арендной платы (производится с применением утвержденной Методики);
Договор аренды, при сроке менее одного года, оформляется в двух экземплярах со всеми необходимыми приложениями, прошивается, скрепляется подписью главы администрации и печатью администрации; один экземпляр хранится в администрации, второй – у Арендатора.
При сроке аренды год и более договор оформляется в трех идентичных экземплярах, проходит государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ленинградской области, один экземпляр хранится в администрации, второй – у Арендатора, третий – в Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии.
3.1.5.2. Арендатор не позднее 2-х недель с даты выхода Постановления администрации о предоставлении Объекта в аренду, обязан заключить с энергоснабжающими организациями договоры тепло-, водо- и энергоснабжения; со специализированной организацией – договор на вывоз твердых бытовых отходов; с управляющей организацией – договор на содержание и ремонт общего имущества здания (по объектам недвижимости, расположенным в многоквартирных домах), в котором расположен Объект, а также согласовать договор аренды в Отделе надзорной деятельности по Лужскому району Ленинградской области, Территориальном отделе в Лужском районе Территориального управления Роспотребнадзора по Ленинградской области, в страховой организации.
Арендатор подписывает и согласовывает договор аренды муниципального имущества, в том числе акт приема-передачи муниципального имущества в аренду и не позднее семи рабочих дней со дня получения договора (заключенного на срок менее года) представляет его экземпляр в Отдел, по договору, заключенному на срок год и более, арендатор не позднее 7 рабочих дней с момента государственной регистрации договора предоставляет его экземпляр в Отдел.
3.1.5.3.Подписанный сторонами, прошитый, пронумерованный и скрепленный печатью договор регистрируется в журнале регистрации договоров аренды муниципального имущества. Один экземпляр договора выдается Арендатору на руки под роспись или направляется заказным письмом с уведомлением по адресу, указанному арендатором.
Журнал регистрации должен содержать следующие сведения:
- порядковый номер;
- дата регистрации;
- адрес объекта;
- арендатор;
- характеристика объекта;
- площадь объекта;
- арендная плата;
- срок оплаты;
- срок аренды;
- подпись арендатора в получении договора.
3.1.6.Оформление договора безвозмездного пользования.
Ответственный специалист администрации, на основании постановления Администрации, не позднее семи дней со дня его выхода, оформляет проект договора безвозмездного пользования (ссуды) в двух экземплярах (примерная форма – приложение 3).
Проекты договоров со стороны ссудодателя подписывает глава администрации, после чего специалист администрации выдает их под роспись ссудополучателю или его полномочному представителю.
Ссудополучатели не позднее 2-х недель с даты издания Постановления Администрации о предоставлении Объекта в безвозмездное пользование обязаны заключить с энергоснабжающими организациями договора тепло-, водо- и электроснебжения, со специализированной организацией – договор на вывоз твердых бытовых отходов, с управляющей организацией – договор на содержание и ремонт общего имущества здания, в котором расположен Объект, и оплачивать потребление ресурсов и оказание услуг в порядке и сроки, установленные этими договорами, а также согласовать договор безвозмездного пользования в Отделе надзорной деятельности по Лужскому району Ленинградской области, Территориальном отделе в Лужском районе Территориального управления Роспотребнадзора по Ленинградской области.
В течение 3дней, после предоставления ссудополучателями подписанного и согласованного в необходимых инстанциях договора безвозмездного пользования (ссуды) ответственный специалист администрации регистрирует его в журнале регистрации договоров безвозмездного пользования и дополнительных соглашений к ним, прошивает, договор должен быть скреплен подписью главы администрации и печатью администрации.
Один экземпляр договора безвозмездного пользования (ссуды) выдается под роспись ссудополучателю или его законному представителю, или направляется заказным письмом с уведомлением по адресу, указанному ссудополучателем, второй остается в Отделе.
Журнал регистрации договоров безвозмездного пользования муниципальным имуществом должен содержать следующие сведения:
- порядковый номер;
- дата регистрации;
- адрес объекта ссуды;
- ссудополучатель;
- характеристика объекта;
- площадь объекта ссуды;
- срок ссуды;
- расписка в получении.
3.1.7. Оформление дополнительных соглашений к договорам аренды, безвозмездного пользования муниципальным имуществом.
Ответственный специалист, на основании постановления Администрации, в срок не позднее 5 рабочих дней со дня выхода постановления, оформляет дополнительное соглашение к договору аренды, безвозмездного пользования муниципального имущества.
Дополнительное соглашение со стороны Арендодателя подписывает глава администрации, после чего специалист администрации направляет Арендатору с сопроводительным письмом для дальнейшего подписания и согласования подготовленное дополнительное соглашения с приложением:
- акта приема-передачи муниципального имущества (при необходимости);
- планировки объекта недвижимости передаваемого в аренду (при необходимости);
- расчета размера арендной платы (производится с применением утвержденной Методики) (при необходимости);
Арендатор в течение семи рабочих дней подписывает дополнительное соглашение и представляет его для регистрации в установленном порядке в Отдел.
Подписанное сторонами, прошитое, пронумерованное и скрепленное печатью дополнительное соглашение регистрируется в Журнале регистрации дополнительных соглашений к договору аренды, безвозмездного пользования муниципального имущества. Один экземпляр дополнительного соглашения выдается арендатору на руки под роспись или направляется заказным письмом с уведомлением указанному арендатором или ссудополучателем.
Журнал регистрации дополнительных соглашений должен содержать следующие сведения:
К договору аренды муниципального имущества |
К договору безвозмездного пользования муниципальным имуществом |
- порядковый номер; - дата регистрации; - номер договора аренды; - адрес объекта; - арендатор; - предмет дополнительного соглашения; - расписка в получении. |
- номер договора, дата; - адрес объекта; - ссудополучатель; - характеристика объекта; - предмет дополнительного соглашения; - расписка в получении. |
Индивидуальное устное консультирование каждого заявителя сотрудник Администрации осуществляет не более 20 минут. При отсутствии очереди время ожидания заявителя при индивидуальном устном консультировании не может превышать 30 минут.
4. Формы контроля за исполнением Регламента
4.1. Текущий контроль по соблюдению последовательности действий, определенных административными процедурами по предоставлению муниципальной услуги специалистами осуществляется заведующим Сектором муниципального имущества, землеустройства, организационных и общих вопросов Администрации.
4.2. Контроль за исполнением Регламента включает в себя проведение проверок, направленных на выявление и устранение причин и условий, вследствие которых были нарушены права и свободы граждан, а также рассмотрение принятия решений и подготовку ответов на обращения граждан, содержащих жалобы на решения, действия (бездействия) специалистов отдела управления муниципальным имуществом, заведующего отделом.
4.3. В случае выявления нарушений прав граждан по результатам проведенных проверок предоставления информации о заключении договоров аренды и безвозмездного пользования на пользование нежилыми помещениями муниципального фонда в отношении виновных специалистов принимаются меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5. Досудебный (внесудебный) порядок обжалования решений и действий
(бездействия) органа, предоставляющего муниципальную услугу
5.1. Получатели муниципальной услуги имеют право на обжалование решений, принятых в ходе предоставления указанной услуги, действий или бездействия специалистов, участвующих в ее оказании.
5.2. Заинтересованное лицо вправе обратиться с жалобой на действие (бездействие), осуществляемое (принятое) в ходе предоставления муниципальной услуги на основании настоящего Регламента (далее - обращение), письменно или по телефону или лично к заместителю Главы Администрации, Главе администрации.
5.3. Ответ на обращение с согласия граждан может быть дан устно в ходе личного приема. В остальных случаях дается письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов.
Поступившая письменная жалоба рассматривается в течение пятнадцати дней со дня регистрации, а в случае обжалования отказа администрации Толмачёвского городского поселения или должностного лица администрации Толмачёвского городского поселения, в приеме документов у заявителя либо в исправлении допущенных опечаток и ошибок или в случае обжалования нарушения установленного срока таких исправлений - в течение пяти рабочих дней со дня ее регистрации.
В письменном обращении указываются:
фамилия, имя, отчество гражданина, наименование юридического лица (а также фамилия, имя, отчество, доверенность уполномоченного представителя в случае обращения с жалобой представителя);
• контактный почтовый адрес;
• полное наименование адресата;
• предмет обращения;
• личная подпись гражданина (его уполномоченного представителя) и дата.
5.4. Обращения заявителей, содержащие обжалование решений, действий (бездействия) конкретных должностных лиц, не могут направляться этому должностному лицу для рассмотрения и (или) ответа.
5.5.В случае, если в письменном обращении граждан содержится вопрос, на который ему многократно давались письменные ответы по существу в связи с ранее направляемыми обращениями, должностное лицо вправе принять решение о безосновательности очередного обращения и прекращении переписки по данному вопросу, о чём уведомляется гражданин, направивший обращение. В случаях, когда для рассмотрения обращения необходимо проведение специальной проверки, истребование дополнительных материалов, должностное лицо может продлить срок рассмотрения обращения не более чем на 30 дней с обязательным извещением об этом заявителя.
Приложение № 1
к Административному регламенту по предоставлению муниципальной услуги «Заключение договоров аренды
и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов)
нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности
муниципального образования «Толмачёвское городское поселение»
Лужского муниципального района Ленинградской области»
Главе администрации
____________________________
От ____________________________
(наименование заявителя)
______________________________
(место нахождения)
______________________________
тел. __________________________
З А Я В Л Е Н И Е
Прошу предоставить в аренду (безвозмездное пользование)
________________________________________________________________________________
(наименование объекта)
расположенное по адресу: _________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Площадью________________________кв.м.
На срок__________________________________________________________________________
для _____________________________________________________________________________
(указать вид деятельности)
* Согласовано: __________________ представитель учреждения балансодержателя
( при необходимости)
С условиями предоставления муниципального имущества в аренду, правилами и сроками оформления договора аренды знаком и согласен принять объект в аренду на условиях, установленных муниципальными правовыми актами.
«_____»_________20___г.
______________________ _______________________
(подпись, печать) (расшифровка подписи)
Приложение № 2
к Административному регламенту по предоставлению муниципальной услуги «Заключение договоров аренды
и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов)
нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности
муниципального образования «Толмачёвское городское поселение»
Лужского муниципального района Ленинградской области»
ДОГОВОР
аренды нежилого помещения
Ленинградская область, Лужский район, г.п. Толмачёво |
«__» ____________ 201__5г. |
Администрация Толмачёвского городского поселения Лужского муниципального района Ленинградской области, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице главы администрации _____________________________________, действующего на основании Устава и Положения об администрации, с одной стороны и,
________________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице _____________________________________________________________________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
-
Предмет договора
-
«Арендодатель» предоставляет «Арендатору» во временное владение и пользование за плату нежилое помещение, общей площадью 10.0 кв.м., расположенное по адресу: Ленинградская область, Лужский район, Толмачевского городское поселение, г.п. Толмачево, ул. Толмачева, д. 26В. (далее – нежилое помещение, имущество, объект)
-
Имущество, передаваемое по настоящему договору является муниципальной собственностью «Арендодателя».
-
Имущество передается «Арендатору» в целях осуществления «Арендатором» предпринимательской деятельности.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Права Арендодателя:
2.1.1. «Арендодатель» имеет право на получение арендной платы по согласованию сторон.
2.1.2. Осуществлять осмотр объекта на предмет его целевого использования.
-
Требовать расторжения настоящего Договора и возмещении убытков в случаях, когда будут установлены факты использования объекта не по целевому назначению.
-
Обязанности Арендодателя:
-
В трехдневный срок с момента подписания настоящего договора предоставить «Арендатору» в пользование объект по акту приема-передачи согласно приложению № 2 к настоящему договору.
-
Не вмешиваться в хозяйственную деятельность «Арендатора», если она не наносит ущерба окружающей природной среде, не ухудшает состояние объекта.
-
В течение 10 дней с момента прекращения или расторжения настоящего Договора принять
объект по акту приема-передачи.
-
Права Арендатора:
-
«Арендатор» в случае надлежащего выполнения им принятых по настоящему договору обязательств по окончании действия договора имеет преимущественное право перед другими лицами на продление договора.
-
При улучшении качественных характеристик арендованного объекта «Арендатор» вправе получить по согласованию с «Арендодателем» возмещение стоимости затрат на эти улучшения.
-
«Арендатор» вправе производить отделимые и неотделимые улучшения только с согласия «Арендодателя».
-
«Арендатор» производит за свой счет аварийный и текущий ремонты переданного в аренду объекта.
-
Обязанности Арендатора:
-
Принять объект по акту приема-передачи.
-
Использовать объект по назначению, указанному в п. 1.3 настоящего договора.
-
Производить оплату на основании выставленного счета, путем перечисления денежных
средств на лицевой счет «Арендодателя». -
В случае изменения адреса, банковских или иных реквизитов «Арендатора» в недельный срок с момента наступления этих изменений направить «Арендодателю» уведомление об этом.
-
Произвести за свой счет техническую инвентаризацию и капитальный ремонт объекта.
-
Беспрепятственно в рабочее время допускать в арендуемое помещение представителей «Арендодателя» с целью проверки состояния и целевого использования арендуемого объекта.
-
Обеспечить за собственный счет охрану нежилого помещения.
-
Заключить в течение двадцати дней с момента подписания настоящего договора договоры с организациями, предоставляющими услуги, связанные с эксплуатацией арендуемого объекта, включая электроэнергию, теплоснабжение, горячее и холодное водоснабжение и водоотведение.
-
Производить за свой счет все необходимые платежи за услуги, связанные с эксплуатацией арендуемого объекта, включая электроэнергию, теплоснабжение, горячее и холодное водоснабжение и водоотведение.
-
Ответственность сторон
-
В случае, неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, предусмотренных настоящим договором, «Стороны» несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
-
В случае просрочки платежа по настоящему договору «Арендатор» обязуется уплачивать «Арендодателю» пени в размере 0,5 (пяти десятых) процента от неоплаченной суммы за каждый день просрочки платежа.
-
Споры, возникающие при исполнении настоящего договора, рассматриваются в соответствии с действующим законодательством.
-
«Стороны» не отвечают за выполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после заключения настоящего договора.
-
К обстоятельствам непреодолимой силы относятся обстоятельства, препятствующие надлежащему исполнению обязательств, за возникновение которых обязанная «Сторона» не отвечает и наступление которых она не могла предотвратить или предвидеть (в том числе: стихийные бедствия, катастрофы, решения государственных органов).
-
Арендная плата и порядок расчетов
4.1. За пользование объектом, указанным в п. 1.1. настоящего договора месячная арендная плата составляет: ______
_________________________________________________________.
4.2 Оплата производится на основании выставленного счета путем перечисления средств на расчетный счет «Арендодателя».
4.3. Оплата по настоящему договору осуществляется не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным.
4.4. Ставки арендной платы могут быть изменены в течение года в соответствии с постановлением главы администрации Лужского муниципального района. При этом «Стороны» вносят необходимые изменения в данный договор аренды.
4.5. Арендная плата вносится «Арендатором» на счет УФК по Ленинградской области (Администрация Толмачевского городского поселения, л/с. 0445302520) р/счет 40101810200000010022 Отделение по Ленинградской области Северо-Западного главного управления Центрального банка Российской Федерации Сокращенное наименование — Отделение Ленинградское БИК 044106001 ИНН 4710026152 КПП 471001001 ОКТМО 41633154 БИК 044106001, КБК 01311105035100000120.
-
Срок действия, основания изменения и расторжения договора
-
Настоящий договор вступает в силу с «___» ____________________ 2015 года и действует до «__» _________________________ 201__года.
-
Изменения и дополнения условий договора осуществляются по согласию сторон и оформляются в виде дополнительного соглашения к настоящему договору.
-
Договор может быть расторгнут досрочно по решению «Сторон», которое оформляется соглашением и подписывается полномочными представителями сторон.
-
Невыполнение любой из «Сторон» условий договора является основанием для расторжения договора в одностороннем порядке. При этом «Сторона», расторгающая договор в одностороннем порядке, должна уведомить об этом вторую «Сторону» за 10 (десять) дней до расторжения договора.
-
Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один экземпляр договора передается «Арендатору», второй «Арендодателю».
-
Подписи и реквизиты Сторон
Арендодатель |
Арендатор: |
Глава администрации Толмачёвского городского поселения _________________ / / |
Приложение № 3
к Административному регламенту по предоставлению муниципальной услуги «Заключение договоров аренды
и договоров безвозмездного пользования (без проведения торгов)
нежилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности
муниципального образования «Толмачёвское городское поселение»
Лужского муниципального района Ленинградской области»
Договор безвозмездного пользования нежилым помещением
г.п. Толмачево «___» _____________ 201__ года
Администрация Толмачёвского городского поселения Лужского муниципального района Ленинградской области, именуемая в дальнейшем «Ссудодатель», в лице главы администрации _____________________________, действующего на основании Устава,с одной стороны, и
__________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Ссудополучатель», в лице __________________________________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. По настоящему договору «Ссудодатель» передает в безвозмездное временное пользование «Ссудополучателю» нежилое помещение площадью ____ кв. м, расположенное по адресу: Ленинградская область, Лужский район, ________________ (далее - имущество), в состоянии, пригодном для использования его по назначению.
1.2. Срок безвозмездного пользования имуществом составляет _________ (____________) ____________ с момента подписания акта приема-передачи.
1.3. По окончании действия договора «Ссудополучатель» обязуется вернуть имущество в том состоянии, в каком он его получил, с учетом нормального износа.
1.4. Имущество предоставляется в безвозмездное пользование со всеми принадлежностями и относящимися к нему документами.
1.5. «Ссудодатель» гарантирует, что передаваемое имущество не является предметом залога и не может быть отчуждено по иным основаниям третьими лицами, в споре и под арестом или запретом отчуждения не состоит.
2. Права и обязанности сторон
2.1. «Ссудополучатель» вправе:
2.1.1. Производить улучшения имущества, неотделимые без вреда от имущества, которым временно пользуется, лишь с письменного согласия «Ссудодателя», а также по согласованию с соответствующими органами.
2.1.2. Отказаться от Договора безвозмездного пользования, известив об этом «Ссудодателя» за один месяц.
2.2. «Ссудополучатель» обязан:
2.2.1. Принять от «Ссудодателя» имущество по акту приема-передачи.
2.2.2. Использовать имущество исключительно в соответствии с принятыми нормами эксплуатации, соблюдать технические, санитарные, противопожарные и иные требования, предъявляемые к имуществу при его использовании. Эксплуатировать имущество в соответствии с назначением и принятыми нормами эксплуатации аналогичного имущества.
2.2.3. Незамедлительно предоставлять лицам, уполномоченным «Ссудодателем», а также представителям органов, контролирующих соблюдение требований, перечисленных в п. 2.2.2 настоящего договора, возможность контроля за использованием и сохранностью имущества (допуск в помещение, осмотр, представление документации и т.д.).
2.2.4. Незамедлительно заключить с соответствующими организациями договоры на возмещение эксплуатационных расходов, связанных с содержанием и техническим обслуживанием имущества.
В случае окончания или досрочного расторжения договора незамедлительно произвести оплату эксплуатационных расходов, связанных с содержанием и техническим обслуживанием имущества.
2.2.5. Содержать в порядке прилегающую к имуществу территорию, осуществлять ее благоустройство, озеленение и уборку мусора.
2.2.6. Незамедлительно сообщать «Ссудодателю» обо всех нарушениях прав собственника, а также нарушениях прав «Ссудополучателя» и претензиях на имущество со стороны третьих лиц.
2.3. «Ссудополучатель» несет риск случайной гибели или случайного повреждения полученного в безвозмездное пользование имущества, если имущество погибло или было испорчено в связи с тем, что «Ссудополучатель» использовал его не в соответствии с договором безвозмездного пользования или с его назначением либо передал его третьему лицу без согласия «Ссудодателя».
2.4. Обязанности «Ссудодателя»:
2.4.1. «Ссудодатель» передает «Ссудополучателю» необходимую документацию по передаваемому в пользование имуществу и обеспечивает реальную возможность использования имущества по назначению в части, не противоречащей п. 2.2.2. настоящего договора.
2.5. Права «Ссудодателя»:
2.5.1. «Ссудодатель» вправе во всякое время отказаться от договора безвозмездного пользования, известив об этом «Ссудополучателя» за один месяц.
3. Ответственность сторон
3.1. За нарушение условий договора стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
3.2. Ответственность сторон за нарушение обязательств по договору, вызванное действием обстоятельств непреодолимой силы, регулируется законодательством Российской Федерации.
3.3. «Ссудополучатель» несет ответственность за нарушение правил пожарной безопасности, правил и норм технической эксплуатации имущества и т.д. В случае нанесения «Ссудодателю» ущерба от нарушения «Ссудополучателем» указанных правил Ссудополучатель обязан возместить Ссудодателю или третьим лицам причиненный ущерб в полном объеме на основании данных оценки ущерба, подготовленных независимой лицензионной организацией.
4. Прочие условия
4.1. Стороны принимают меры к непосредственному урегулированию споров, возникающих из договора. Споры, не урегулированные сторонами по договору непосредственно, разрешаются в установленном законодательством РФ порядке.
4.2. Любые изменения и дополнения к договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны всеми сторонами Договора.
4.3. Стороны обязуются незамедлительно уведомлять друг друга об изменении своих адресов и банковских реквизитов.
4.4. Договор составлен в 2 экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Первый экземпляр находится у «Ссудодателя», второй - у «Ссудополучателя».
-
Подписи и реквизиты Сторон
«Ссудодатель»: |
«Ссудополучатель»: |
Глава администрации Толмачёвского городского поселения _________________ / / |